Informations conformément à l’article 13 du règlement européen sur la protection des données (GDPR – EU Reg. 679/16)

Conformément à l’article 13 du règlement (CE) n° 679/16, nous vous fournissons les informations suivantes sur le traitement qui peut être effectué lorsque vous remplissez et envoyez les données figurant dans le formulaire que vous êtes sur le point de remplir. Le responsable du traitement des données est FOSCA DI GIULIA FARESIN SOCIETA’ AGRICOLA S.S. dont le siège social et administratif est situé Via Astico, 39, 36030 Fara Vicentino VI Inscrite au registre des sociétés de Vicence avec le numéro de TVA et le code fiscal 03986550246 et joignable à l’adresse électronique info@tenutefosca.com Les données contenues dans le formulaire seront utilisées, suite à l’expression de votre consentement au traitement de vos données personnelles, pour répondre aux objectifs suivants

  1. Répondez aux questions posées.
  2. Pour vous mettre en contact avec notre organisation de vente

Les objectifs susmentionnés seront poursuivis après l’expression facultative de votre consentement de la manière indiquée sur la page de collecte de vos données. Nous vous rappelons que les données marquées d’un * (astérisque) doivent être fournies pour pouvoir bénéficier des services que vous avez l’intention de demander ; si ces données ne sont pas remplies, il pourrait ne pas être possible de vous fournir ces services et les données elles-mêmes pourraient ne pas être acquises. Le remplissage des autres données du formulaire est facultatif et vous êtes libre de les remplir ou non. Les données que vous avez communiquées peuvent être divulguées aux responsables du traitement des données impliqués dans la fourniture des services que vous avez demandés ou dans la gestion technique du site (limité aux cas où cela s’avère indispensable) et à tout tiers impliqué dans l’exercice des mêmes activités que les responsables du traitement des données. En outre, les données communiquées peuvent être transmises à notre organisation de vente directe et indirecte. Les données seront conservées jusqu’à ce que les services demandés aient été exécutés ou que leur suppression ait été demandée et, en cas d’exigences organisationnelles ou réglementaires, elles pourront être conservées dans des archives spécifiques pendant la période strictement nécessaire à ces fins. Nous vous rappelons que vous pouvez exercer votre droit de demander au responsable du traitement l’accès, la rectification, l’effacement ou la limitation de vos données à caractère personnel et de vous opposer à un tel traitement, ainsi que le droit à la portabilité des données ; vous pouvez exercer ces droits en utilisant les coordonnées ci-dessus. Le consentement donné peut être révoqué à tout moment en contactant le titulaire aux adresses électroniques indiquées ou en utilisant les méthodes indiquées par les outils utilisés pour le traitement. Nous vous rappelons également que vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle, représentée en Italie par le Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it). Vous trouverez sur cette page de plus amples informations sur le responsable du traitement des données et sur les méthodes de traitement résultant de la navigation sur ce site.

Informations conformément à l’article 13 du règlement européen sur la protection des données (GDPR – EU Reg. 679/16)

Conformément à l’article 13 du règlement (CE) n° 679/16, nous vous fournissons les informations suivantes sur le traitement qui peut être effectué à la suite du remplissage de ce formulaire et de l’achat en ligne sur le site www.tenutefosca.com, ainsi que de l’enregistrement éventuel d’un compte personnel. Le responsable du traitement des données est FOSCA DI GIULIA FARESIN SOCIETA’ AGRICOLA S.S. dont le siège social et administratif est situé Via Astico, 39, 36030 Fara Vicentino VI. Elle est inscrite au registre des entreprises de Vicence avec le numéro de TVA et le code fiscal 03986550246 et peut être contactée à l’adresse électronique info@tenutefosca.com. Les données contenues dans le formulaire seront utilisées, suite à l’expression de votre consentement au traitement des données à caractère personnel, aux fins suivantes :

  • pour la gestion de la relation commerciale établie, y compris le contact avec notre organisation de vente, en tant que nécessité contractuelle ;
  • pour le traitement de toutes les obligations administratives et fiscales qui en découlent, en tant qu’obligation légale ;
  • pour la défense des droits de l’écrivain découlant de la relation contractuelle ;
  • éventuellement, pour vous envoyer des bulletins d’information.

Nous vous rappelons que les données marquées d’un * (astérisque) doivent être fournies pour pouvoir bénéficier des services que vous avez l’intention de demander ; si ces données ne sont pas remplies, il pourrait ne pas être possible de vous fournir ces services et les données elles-mêmes pourraient ne pas être acquises. Le remplissage des autres données du formulaire est facultatif et vous êtes libre de les remplir ou non.

Les données que vous avez communiquées peuvent être divulguées aux responsables du traitement impliqués dans la fourniture des services que vous avez demandés ou dans la gestion technique du site (limité aux cas où cela s’avère indispensable) et à tout tiers impliqué dans l’exécution des mêmes activités en tant que responsable du traitement. En outre, les données divulguées peuvent être communiquées à notre organisation de vente directe et indirecte. Les données peuvent également être communiquées : a) aux sujets qui fournissent des services de gestion, de comptabilité ou de fiscalité à notre société, en qualité de responsables du traitement ; b) aux sujets auxquels la communication est obligatoire en vertu de la loi ; c) aux institutions bancaires pour la gestion des paiements ; d) aux compagnies d’assurance et/ou de recouvrement de crédit ; e) aux transporteurs auxquels le service de transport est confié. Les données seront conservées jusqu’à ce que les services demandés aient été exécutés ou que leur suppression ait été demandée et, en cas d’exigences organisationnelles ou réglementaires, elles pourront être conservées dans des archives spécifiques pendant la période strictement nécessaire à ces fins. Nous vous rappelons que vous pouvez exercer votre droit de demander au responsable du traitement l’accès, la rectification, l’effacement ou la limitation de vos données à caractère personnel et de vous opposer à un tel traitement, ainsi que le droit à la portabilité des données ; vous pouvez exercer ces droits en utilisant les coordonnées ci-dessus. Le consentement donné peut être révoqué à tout moment en contactant le titulaire aux adresses électroniques indiquées ou en utilisant les méthodes indiquées par les instruments utilisés pour le traitement. Nous vous rappelons également que vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle, représentée en Italie par le Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it). Vous trouverez de plus amples informations sur le responsable du traitement et sur les modalités de traitement résultant de la navigation sur ce site sur la page où est présentée la politique de confidentialité du site.

PSR 2014 – 2020 BANDO D.G.R. N. 1732 DEL 30/12/2022 

MIS. M04/1/1 –Investimenti nelle aziende agricole 

Tipo d’intervento 4.1.1 Investimenti per migliorare le prestazioni e la sostenibilità̀ globali dell’azienda agricola

 Descrizione operazione: Ristrutturazione parziale di un fabbricato posto su più piani con parziale cambio d’uso, al fine di ricavare al piano seminterrato una cantina per l’affinamento vini, una barricaia e il punto vendita diretta del vino aziendale e al piano primo un fruttaio per l’appassimento dell’uva; installazione di un elevatore idraulico.

Finalità: migliorare le prestazioni economiche dell’azienda, l’ammodernamento e l’implementazione del valore aggiunto sulle produzioni grazie al miglioramento dei processi di lavorazione dell’uva, all’affinamento del vino e alla sua commercializzazione.

Risultati ottenuti: Maggiore competitività del prodotto sul mercato e incremento del reddito aziendale. 

Importo finanziato: Euro 579.300,00

Iniziativa finanziata dal Programma di Sviluppo Rurale per il Veneto 2014-2020

Organismo responsabile dell’informazione: FOSCA DI GIULIA FARESIN SOCIETA’ AGRICOLA S.S.

Autorità di gestione: Regione del Veneto – Direzione AdG FEASR Foreste

ANNONCE PSR 2014 – 2020 D.G.R. N° 1732 DU 30/12/2022

MIS. M04/1/1 -Investissements dans les exploitations agricoles

Type d’intervention 4.1.1 Investissements visant à améliorer les performances globales et la durabilité de l’exploitation agricole

Description de l’opération: Rénovation partielle d’un bâtiment à plusieurs étages avec changement partiel d’affectation, afin d’obtenir au sous-sol une cave à vin pour le vieillissement du vin, une cave à barriques et un point de vente directe du vin de l’entreprise et au premier étage une cave à fruits pour le séchage du raisin ; installation d’un ascenseur hydraulique.

Objectif: améliorer les performances économiques de l’exploitation, la modernisation et la mise en œuvre de la valeur ajoutée sur la production grâce à l’amélioration de la transformation du raisin, du vieillissement du vin et de la commercialisation.

Résultats: compétitivité accrue du produit sur le marché et augmentation du revenu agricole.

Montant financé: 579 300,00 euros

Initiative financée par le programme de développement rural pour la Vénétie 2014-2020

Organisme responsable de l’information : FOSCA DI GIULIA FARESIN SOCIETA’ AGRICOLA S.S.

Autorité de gestion : Regione del Veneto – Direzione AdG FEASR Foreste